Historia Twórcy

David Belle – twórca Parkour.

Oto życie Davida Belle'a i jego filozofii.

David Belle urodził się 29 Kwietnia 1973 in Fecamp in Normandy. Żył w rodzinie bohaterów sportu; jego dziadek Gibert Kitten oraz jego ojciec Raymond byli świetnie wyszkolonymi ratownikami w militarnej brygadzie przeciw pożarowej francuskiej armii. Otoczony tak takimi autorytetami David rozwinął w sobie pasje dla aktywności. Ćwiczył międzyinnymi atletykę, gimnastykę, wspinaczkę i sztuki walki.

Młody Belle opuścił szkołę w wieku 15 lat by całkowicie oddać się sportowi. Jednak nie ćwiczył wszystkiego.Jak mówił mu ojciec sport musi być użyteczny w życiu, tak samo jak odwaga i zwinność.

Częściowo by być taki jak ojciec, częściowo w duchu szalonej przygody wymyślał obrazy w których musiał używać fizycznych umiejętności, by ujść z niebezpiecznych sytuacji, w którach musiał pokazać swoją siłę i odwagę.

Jak dostać się do danego miejsca tak by nie wpaść w pułapkę?

W świetle takich scenariuszów siła i zwinność Belle'a stała się użyteczna.

Bieganie, skakanie, pokonywanie przeskód, wspinanie, utrzymywanie równowagi, pokonywanie strachu, koncentracja, wolność.Te rzeczy były fizyczną i mentalną partią jego nowego sportu – Parkour'u.

Wszystkie te rzeczy stały sie obsesją dla Davida. Obsesją, ktora uwolniła go od przeszkód, nakazów i strachu. Nadal w wieku 15 lat David przeprowadził się do Lisses na przedmieściach Paryża. Tam poznał innych młodych ludzi, którzy chcieli podążać tą samą ścieżką (m.in. Yamakasi).
Nadal szukając wrażeń Belle wstąpił do brygady przeciw pożarnej, do której nie wrócił po kontuzji ręki. Gdy odzyskał sprawność wstąpił do pułku francuskich marine.

Podczas tego czasu zdobył mistrzostwo wspinaczki (nie wiedziałem jak przetłumaczyć rope – climbing), uzyskał certyfikat zasług dla gimnastyki i był pierwszy na torze przeszkód w Essonne. Jednak te wszystkie zajęcia nie usatysfakcjonowały go dostatecznie. Jego miłość do wolności była zbyt silna. Jego prawdziwą miłością było “parcours” (pokonywanie przeszkód). Po czasie, gdy jego sztuka stała sie bardziej popularna nazwał ją “Parkour”. Parkour nie ma żadnych prawnych regulacji, oficjalnych klubów ani zawodów. Nie istnieje dla pieniędzy. Po prostu: Parkour – wolność poruszania się.

David zrobił kilka filmów pokazujących jego zdolności. Dzięki temu powstały nowe możliwości dla Belle'a w przemyśle filmowym. Klipy viedo, filmy akcji, pokazy itd.
Jednak zanim gdziekolwiek wystapił nauczył się wszystkiego o kinie i filmie.

Najpierw wydał kilka promocyjnych klipów, potem zagrał w kilku filmach wyemitowancyh w telewizji. Jednak to Luc ( nie to nie ja dałem mu szasne ) Besson dał mu najwiekszą szansę, zatrudniając go razem z Cyrill'em Rafaelli'm w “Banielue 13”.

Parkour nadal się rozwija. Dzisiaj David Belle zaczyna “Parkour World Tour” razem z organizacją, którą stworzył – PAWA i drużyną traceur'ów, których zainspirował. A to dopiero początek.

Przetłumaczone przez: Luc / Translated from 001-David-Belle_Biography_EN_Parkour.NET

I tak oto wiecie co nie co więcej o Bell'u.

Było wiele tematów w ktorych potępialiście tych, którzy chcieliby wystąpić np. w wywiadzie na temat Parkour, a tu sam David Belle wystepuję w filmach i zbija na tym niezłą kasę. Ja sam bardzo chętnie chciałbym móc utrzymywać się z biegania i nie widzę w tym nic złego byleby tylko nie przestać dostrzegać piękna tego soprtu i wiedzieć kiedy przestać (Yamakasi chyba troszkę przesadzili).